На личном транспорте
Если ехать по автомагистрали 6 из Lappeenranta в сторону Joensuu, то, проехав мимо съезда в Imatra, нужно продолжать движение по автомагистрали и искать указатель на Vuoksenniska. О приближении указанного съезда на Vuoksenniska будет как минимум два предупреждения с интервалом в 500 метров. По указателю на Vuoksenniska съехать, после съезда на Т-образном перекрестке повернуть налево по указателю Golf, проехать по мосту над автомагистралью, на первом круге повернуть направо и ехать по дороге. Миновав указатель "Golf съезд направо", доехать до указателя "достопримечательность Museotie", сразу после которого будет светофор, на котором следует повернуть направо. Мост, на который вы сразу попадаете, является началом улицы Niskapietiläntie. По этой дороге следует ехать ещё около 1,5 км до указателя "HOSTEL", который будет справа на фоне лесного массива за невысокой сеткой.
Наш адрес: Niskapietiläntie 27, 55910 Imatra. Координаты GPS: 61.239476,28.889611. Для просмотра подробного маршрута от погранперехода Nuijamaa—Брусничное до отеля кликните по изображению:
Заметим, что в картографических данных некоторых навигаторов отсутствует информация о номерах домов. Если при использовании такого навигатора вводить адрес Niskapietiläntie 27, то в качестве пункта назначения будет задана середина улицы Niskapietiläntie, что находится значительно дальше отеля. В таких случаях пользователь навигатора иногда сознательно проезжает указатель "HOSTEL", полагая, что именно навигатор определяет окружающий мир, а не наоборот.
Расстояние до отеля и ожидаемое время пути на автомобиле с учётом зимних ограничений скорости:
- от ж/д вокзала Иматры — 10 км (13 минут);
- от Макдоналдса Tainionkoskentie 5 — 12 км (17 минут);
- от погранперехода Imatra—Светогорск — 17 км (18 минут);
- от аэропорта Lappeenranta — 48 км (49 минут);
- от погранперехода Nuijamaa—Брусничное — 57 км (53 минуты);
- от ж/д станции Vainikkala — 71 км (1 час 10 минут).
На общественном транспорте
Если вы планируете приехать к нам на общественном транспорте, вам потребуется знать следующие финские слова: joukkoliikenne (общественный транспорт), linja (маршрут, номер автобуса), arkisin (по будням), lauantaisin (по субботам), sunnuntaisin (по воскресеньям).
До хостела идут автобусы маршрутов 3, 3а, а по воскресеньям еще и 6. В расписании есть только ключевые остановки автобуса, поэтому при движении из центра необходимо ориентироваться на остановку Vuoksenniska, после которой примерно через 5 минут будет хостел, а в сторону центра на остановку Huhtanen, которую автобус проходит примерно за 5 минут до хостела. Название остановки хостела - Immolan sairaala. Цена взрослого билета 3,60е, его можно приобрести у водителя при входе в автобус.
Чтобы узнать расписание автобусов до хостела из центра Иматры и обратно, воспользуйтесь сайтом города Иматра: http://www.imatra.fi/palvelut/joukkoliikenne